Проголосовать[Оригинал]#1143169Anonymous=137759195Кэп? В чем прикол?#1143182Anonymous=137757907#1143169 extortion - ужасно высокие(грабительские) цены, blackmail - вымогательство. Сначала они говорят о высоких ценах, черненький подходит со словами "Шо вы таки говорите за чернокожих?", тут как бы игра слов с black man и blackmail и бла бла бла. Нормально на русский это просто невозможно, мне искренне жаль Стейси. Тут не то что смысл - шутку сохранить невозможно (хотя я и в оригинале юмора не особо понял, типо послышалось, ну и что?).#1151913Rajs=136032156Как насчет:
— Это вымогательство!
— Тут тебе не черная пятница.
— Кто тут сказал "Черная задница"?
![Комиксы Дре [Comics by Dre]](/upload/header/h7824-fs7zc.jpg)
