#542953InkHavenПереводчик=268144221Nevermore (#542805) да, я уже где-то объяснял, что не хотел использовать "анимейтид", поэтому взял корень из латыни anima - душа (тем более, что автор и сам, вероятно, основывался на латыни: для имени совы он использовал noctua - опять же таки латинское слово).
Да, косячить у меня в крови. #542849StephanGood=268151460Мы все знаем как переводится эта надпись.#542846StephanGood=268151553Надпись на рюкзаке: "Star" или "Звезда"/"Судьба"
Отредактировано «StephanGood» 06.11.2016 17:56:23
#542845StephanGood=268151577Надпись на рюкзаке: "Star" или "Звезда"/"Судьба"#542843StephanGood=268151622Надпись на упаковке: "Choco", что возможно сокращённое "Сhocolate" или "Шоколад"#542842StephanGood=268151666Надпись на сигаретах: "Gray Lights" или "Серые огни"/"Серый свет"#542805Nevermore=268154124АнимЫ торгуют анимЕ. o_o#542784MinstrelOfTheAstral=268156135Боже, и это г.г.? Более тупого г.г. я вообще нигде не встречала /:о]]#542765Kovoranu=268157474Интересно, ему ничего не оторвало?#542763Kovoranu=268157616Лол, о чем он вообще лумает)#542762Kovoranu=268157620Лол, о чем он вообще лумает)#542729Dan-Homer=268160774Хм, только пришло в голову, что анимам нужна человеческая кровь, чтобы жить или продолжать род. Тогда всё становится более логичным.#542724Dan-Homer=268161248Бімба.#542722Dan-Homer=268161256Бімба?#542720Dan-Homer=268161283Может, не знаю, ЕДЫ взять? Кто-то там называл его логичным? Нет, он идиот.#542684InkHavenПереводчик=268165997StephanGood (#542658), сначала была шальная мысль создать алфавит для русского языка и перезашифровать, но чет лень.
Да, наверно, буду в примечании оставлять переводы. Хотя вы и сами хорошо справились : 3#542673StephanGood=268167330код аним: 1.На рюкзаке: "Star" или "Звезда"/"Судьба"
2.На сигаретах: "Gray Lights" или "Серые огни"/"Серый свет"
3.На упаковке: "Choco", что возможно сокращённое "Сhocolate" или "Шоколад"
Отредактировано «StephanGood» 06.11.2016 13:34:04
#542668StephanGood=268167880код аним: "Motel" или "Мотель"#542667StephanGood=268167971Код аним: "Magic Ribbon" или "Волшебная лента"#542665StephanGood=268168161(слева на право)Первая надпись:"Human Blood" или "Человеческая кровь".
Вторая надпись: "Animated" или "Оживлённый"/"Одушевлённый".
![Без Цвета [Colorless]](/upload/header/h2756-wkifs.png)
Да, косячить у меня в крови.
Да, наверно, буду в примечании оставлять переводы. Хотя вы и сами хорошо справились : 3
2.На сигаретах: "Gray Lights" или "Серые огни"/"Серый свет"
3.На упаковке: "Choco", что возможно сокращённое "Сhocolate" или "Шоколад"
Вторая надпись: "Animated" или "Оживлённый"/"Одушевлённый".