Публикация
Channelate

←Твой905/1134→

Твой
Изображение пользователя Repter

RepterТвой=255832513

Комментарии переводчика: В дополнении немного потерялась игра слов. Я не смог придумать слово на русском языке, которое одновременно значило багажный отдел машины и пятую точку.

Дополнение к комиксу:

KW0f1Ms.png

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#392275Anonymous=255831940
"В задок"?
Repter: "Никогда не слышал, чтобы люди называли багажник "задок""
Отредактировано «Repter» 18.03.2016 10:17:57
Изображение анонимного пользователя
#392278Anonymous=255831787
>для того, чтобы машину можно было назвать мужским родом
Автомобиль
Изображение анонимного пользователя
#392282Anonymous=255831550
Вольво среднего рода, по-моему... Тогда уж фольксваген или форд...
Изображение пользователя Dendr
#392290Dendr=255830999
Седан же. И коротко, и не нужно извиняться за "рекламу".
Repter: "Да, пожалуй так лучше. Спасибо!"
Отредактировано «Repter» 18.03.2016 10:17:01
Изображение анонимного пользователя
#392307Anonymous=255828917
А почему извращенец?
Изображение анонимного пользователя
#392311Anonymous=255828664
инцест
Изображение пользователя Erina
#392312Erina=255828658
К комменту переводчика - задницу багажником тоже называют, все норм.
Как в той бредовой песне - "ты любишь лапать баб за их зад... ний багажник".
Изображение анонимного пользователя
#392531Anonymous=255804899
Фиби Буффе негодует
Изображение пользователя Tiss
#392584Tiss=255798989
Я почему-то не вижу запятой и сначала подумала, что это его мать, которая говорит, что ждет еще одного ребенка - братика уже имеющемуся сыну. И все не могла понять смысла фразы под рисунком ><
Изображение анонимного пользователя
#392630Anonymous=255793527
Может лучше поменять порядок слов? Что то типо: "Что же, мой младший брат. Он твой, поздравляю.
Repter: "Это хороший вариант. Спасибо! Я подумаю."
Отредактировано «Repter» 18.03.2016 20:25:25
Изображение пользователя Lisi
#763360Lisi=204159800
Вообще люди это место у денщин называют бампер можно просто в кавычках написать, так с намеком
Комментарии для этого комикса отключены.