Забыли пароль?
 
Channelate

  Лунатик  835/1011  →

 
Channelate
Комиксы, пропитанные грубоватым и тонким юмором от Ryan Hudson.
Автор оригинала: Ryan Hudson
Официальный сайт: http://www.channelate.com
Переводчики: Repter, Ljina
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Repter Лунатик  =34851056

Комментарии переводчика: Думаю, уже пришло время украсить нашу страничку! В этом году не делал ничего нового, просто нет идей пока что.

#333083 Dendr =34850887
Ну никакого такта вообще!
#333086 Inokanoan =34850783
Оу, ю тач май талала. Ууу, май динь-динь-дон!
#333103 DimaA =34847133
1. Он без штанов?
2. ИМХО, фразу в последнем фрейме должна сказать Хелена, или тогда вопросительный знак в конце.
#333108 Repter Переводчик  =34846515
#333103, я думаю все логично как есть. Ибо Хелена беспокоится за то, что муж голый по улице лунатит. А главный герой в бешенстве, что она его разбудила, ибо ему завтра рано на работу вставать.
#333113 DimaA =34845959
Т.е., без штанов - пофиг, он бы выспался и бродя, а так он теперь не выспится, потому что его разбудили?
#333119 Repter Переводчик  =34845567
#333113, ну я думаю, если он ложится спать без штанов, зная, что он лунатит по ночам, то он делает это специально :)
#333136 DimaA =34844124
Не факт: мой 4.5летний сын засыпает в штанах, а просыпается, зачастую - без.
#333143 Repter Переводчик  =34843447
#333136, на то он и 4.5 летний. А тут дядька здоровый. Даже если у него проблемы со штанами. То снять трусы во сне, это я вообще не представляю как.
#333204 Anonymous =34837169
а где вы берете оригинал? я тут посматривать начал интересно стало, а в channelate.com не нашел. заранее спасибо!
#333205 DimaA =34836886
"Выпуск от 11 декабря 2012года."
#333228 Repter Переводчик  =34835056
#333204, под каждым выпуском есть кнопка "Оригинал", она перекидывает на страницу выпуска на channelate.com
#333668 Anonymous =34797365
>>Даже если у него проблемы со штанами. То снять трусы во сне, это я вообще не представляю как.

То есть открыть дверь, и ходить по морозной улице, это вы представляете?

Кстати, когда лунатила моя сестра, она во сне разговаривала. при том не просто во сне, а именно обращалась.
#333732 Anonymous =34790583
#333668, открывать дверь необязательно, можно и через окно. А улица не такая уж и морозная, может, они где-нибудь в Калифорнии живут?