Проголосовать[Оригинал]#188822Baka-1984=361520141интересно, не приведет ли это к обратному эффекту?#188824GEN=361519985Вход?#188830Anonymous=361518745Ещё "off limits" можно перевести как "запретное место". Может так оно лучше будет?#188835Miolz=361517728лол,вк тот же выпуск с переводом "вход воспрещен"#188843Miolz=361516661а,нет,показалось...#188848RepterПереводчик=361515818Miolz, вам не показалось. Просто вы поймали тот момент, когда я менял картинку в вк :)#189020Anonymous=361492409Miolz, "вход воспрещён" подходило бы при условии, что героем комикса являлась свекровь#189034RepterПереводчик=361490795#189020, но ведь может речь идти и о трусах. Мол вход в них воспрещен.#189602Anonymous=361378338Repter, невестка хочет войти в трусы? Ну тогда мадемуазель знает толк XD
