Feuer -s,- n -- огонь, стрельба;
Bereit -- готовый; наготове; согласный прил. (на что-л.) #504338mormyshkaАвтор=316882588Kinomann - Это, типа, спасибо за перевод?#519041ork=314900602Да. Я учил английский и мне приятно, что перевели тут на месте, а не надо лезть в гугл. =)
Отредактировано «ork» =314900591
#519162mormyshkaАвтор=314884608ork - Да ладно, языки родственной германской группы! И так должно быть все понятно!#519192ork=314881317Не, ну оно конечно понятно. Но человек же писал, старался.#524791sanika=314052011спасибо за перевод! =) боюсь немецкого >_>#582268Juhraam=306961004Старшен не сам немецкий, а его шрифт. Ей-богу, не владея немецким и соответственно, не зная что там может быть написано - хрен прочтёшь!#658175Xenon=296720710Кстати да, шрифт-ужас. Я, хоть и учу немецкий, не сразу поняла что это#658177mormyshkaАвтор=296720199Xenon - В данном случае более важен художественный эффект, а не понимание.#868062Andrzej=263480222Ну а вдруг офицер сказал "Принесите мне пончиков", а солдаты ответили "Минутку, с миномётом управимся только"
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.
