Публикация
Медвегеддон [Bearmageddon]

←95/261→

Комикс Медвегеддон [Bearmageddon]: выпуск №95
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksВыпуск №95=145714405

Эта и несколько следующих страниц будут низкого качества, потому что есть только два варианта: высокое качество, но черно-белая картинка, или низкое качество, но цветная.

Поддержать автора на Patreon. 

Магазин bearmageddon.jpg

*** 

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от Stacey и от Mara-Jade.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Tolstoevsky
#1095941Tolstoevsky=145694134
Там по ссылке на оригинал девушка кричит "Come on!", в смысле, "Давай!", но там ч/б картинка. На цветной, наверное, другая фраза была? Иначе не могу сообразить истоки перевода "Больше никакого ожидания"...
Изображение пользователя StaceyNicks
#1096170StaceyNicksПереводчик=145637865
хм. возможно я переводила в 2 часа ночи =_= фраза звучит крайне криво. потом переделаю
Изображение пользователя StaceyNicks
#1096173StaceyNicksПереводчик=145637456
блин, а как я реально из come on сделала никакого больше ожидания
Комментарии для этого комикса отключены.