Проголосовать[Оригинал]#1139334NeReal=156964680Нет, я конечно понимаю, что он тут пьёт и курит, но БОЖЕ, сколько этой голове дней? Она уже наверняка должно не хило вонять, а в глазницы мухи 100% отложили личинки, они это в первый же день делают. Не думала, что вредные привычки так сажают обоняние (и чувство прекрасного, мушиные яйца буээ). =/#1139349StaceyNicksПереводчик=156962645Да это ночь того же дня. Голове от силы сутки #1139361NeReal=156961119StaceyNicks, меньше чем мне казалось, но по подсчётам вроде выходит почти 2-ое суток. (?)
Вечером они приковали себя к дереву. Утром обнаружили труп и на них напали. Явился джигурда, а за ним и обсуждаемая медвежья голова. Они поболтали и отправились в город. Обосновались у ГГ дома, переночевали там. Утром Гогс вышел, его ранили медведи и началась медвежья облава. Герои победили, вырвались и отправляются в магазин. На небе луна и звезды, то бишь ночь. А утром голове будет двое суток.
Я правильно посчитала?#1139377StaceyNicksПереводчик=156959587Это ночь, когда герои спят в доме, ещё до того, как медведи жариться начали #1139381NeReal=156958776StaceyNicks, ох, да? По стилю повествования мне казалось, будто они должны сейчас встретиться. Спасибо, за пояснение!