Путешествие в магазин сладостей №55/177
Путешествие в магазин сладостей №66/177
GardaresПутешествие в магазин сладостей №6=178050552
-Master Pastille, we do not sell Windows!
-Господин Пастил, мы не продаём Windows!
Оконный шопинг — хождение по магазинам ради смотрения на витрины, товары и прочее.
Путешествие в магазин сладостей №77/177
GardaresПутешествие в магазин сладостей №7=178050549
Путешествие в магазин сладостей №88/177
GardaresПутешествие в магазин сладостей №8=178050547
Кто твой тип? №19/177
GardaresКто твой тип? №1=178050544
В оригинале вопрос не настолько прямой. Скорее, "кто в твоём вкусе?" или англиканское "кто твой тип?", но мне не нравятся эти варианты.
Кстати, этот выпуск вышел до Wandering Wolf Trick, так что нам удалось избежать одной проблемы перевода... возможно.