Да уж. Эти дамы с характером. Но уж лучше они, чем Пегас. 
Не знаю, какая муза отвечает за переводы и какой у неё характер, но мне она точно не даёт скучать. Да ещё иногда приводит подружек (когда надо нарисовать эскизы звуков к «Болиголову» или перевести стихи, как на этом листе) 
Не самый лучший мой стихотворный перевод, кстати, для Дюка и его «Гоблинов» вышло лучше. Но я старалась 
Конфеты, по крайней мере, хуже не сделают.
Между тем, мой чудесный компаньон и замечательный друг DukeBG решил поддержать меня в популяризации нового формата комикс-подборок. Он, как и я, не слишком заморачивался с названием 
Загляните к нему, особенно если вас тоже удручает абсурдность и тщетность бытия.
Чёрный юмор, народ, извините.
Мда.
Берегите себя.
И мой почерк вышел ещё хуже, чем в обычной жизни Ребята из Channelate, извините, что отбираю у вас хлеб, но я очень люблю этот выпуск.
Очень.
Случайный факт обо мне: мой воображаемый психотерапевт одобряет мою увлечённость переводами.
Кстати, вопрос: было бы у меня столько же времени на переводы, будь у меня муж и дети, как у моих сверстниц? Ответ: ХАХАХА, конечно же, нет.
Вот же вам повезло, ребята, а? ( °ー°)b