RotalionНа фестивале (эп3 - стр9)=156385929
Сергалы, такие как брат Элики, скорее всего, будут солдатами и бойцами.
На арене "Золотое кольцо" проводится множество мероприятий. Много раз он показывает великую битву существа против существа, а также человека против существа — или, другими словами, Элтус против Талаксиана. Сначала зрители получают удовольствие, наблюдая за тем, как талаксийские существа герцогствуют. Как только останутся только самые сильные (и самые удачливые) талаксы, бойцы Элтус выйдут на арену и будут сражаться, чтобы покончить с оставшимися существами. "Актиния", которая была найдена на странице 3, является примером свирепых существ, которые видны на арене.
Еще одна вещь, которую нужно учитывать: участники соревнований - не единственные, кто рискует получить травму во время боев на арене. Аудитория также находится под угрозой, так как большие и особенно страшные существа, как известно, избегают арены и вторгаются в зоны отдыха аудитории. Бросая зрителей в слепую панику, многие были искалечены, растоптаны, а иногда даже убиты — все это часть темного юмора, который встречается в мире Вилоса. Несмотря на эти опасности, однако, арена продолжает оставаться популярной формой развлечения для граждан Золотого кольца вплоть до довоенной эпохи, которую предвещает генерал Рейн.
Ps: я не на что не намекаю, но пожалуйста, проявите хоть какие-то признаки жизни. Пообсуждайте что-нибудь вас интересующее, или вопросы позадавайте (я постараюсь на них ответить).
И ещё раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО за то, что читаете перевод.