29 выпуск комикс Undertale: Воспоминания на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

clif08Выпуск №29=274122230

В полном размере

http://i.imgur.com/QNvPW4G.jpg

Если вам нравится Undertale, читайте ещё один вебкомикс по этой игре - Endertale.

http://acomics.ru/~Endertale

Вы можете поддержать автора комикса на её странице в Patreon.
https://www.patreon.com/smudgeandfrank

Проголосовать

[Оригинал]

#556637Fantom=274121736

Первый увидевший) И это ожиданно.. Что Санс так сумничает

#556646Anastasiya234=274121167

Только зарегистрировалась и через минуту вышла новая часть. :)

#556648SergantGrom=274121069

В седьмом фрейме фраза Гастера продублирована. Спасибо, что переводите!

#556653clif08Переводчик=274120887

SergantGrom, что вы имеете ввиду? Гастер и Санс одновременно произносят одну и ту же фразу. Присмотритесь, они написаны разными шрифтами, и под текстом Гастера проглядывает вингдинг.

#556669-The-Amy-=274119886

Прода в самый неожиданый момент

#556675SergantGrom=274119426

clif08, простите, я в тот момент не понял... Спасибо еще раз!

Отредактировано «SergantGrom» 26.11.2016 20:04:57

#556770titrimetry=274112235

Тоже только после пояснения господина переводчика поняла, что это говорят и Санс, и Гастер. Автору следовало чуть иначе разговорные пузыри поместить.

#556871joker323=274104142

Клево!Мне нравится этот комикс с нетерпением буду ждать продолжения!П.С. clif08 ВЫ ЛУЧШИЙ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!

#556900Deadly-Chessplayer44=274101076

Доктор Г :D

#556981Sanrit=274093606

Deadly-Chessplayer44
Доктор G :D (нет я не пошлый)

#556982Sanrit=274093563

И да! Спасибо за продолжение

#557035Kira7418=274071664

а когда будет продолжение??? и за другие комиксы спасибо

#557071clif08Переводчик=274067126

Kira7418, автор пишет, что не раньше третьей недели декабря.

#557130Starskeepers=274060234

Однако, не ожидала от нее такой ошибки в леттеринге... Торопилась, наверное. В любом случае, перевод хорош, как и всегда.

#557131clif08Переводчик=274060141

Starskeepers, спасибо ^_^
а что такое леттеринг и что с ним не так?

#557189Kira7418=274056196

супер комикс Endrtale

Отредактировано «Kira7418» 27.11.2016 14:16:07

#557190campea=274056081

Оу, как мило у Гастера трясутся руки в последнем кадре...

#557265Starskeepers=274049489

clif08, леттеринг это оформление текста в комиксе. Там уже выше кто-то написал, что непонятно, чья реплика, если не вглядываться в шрифт. По-хорошему, облачко Санса не должно было соприкасаться с облачком Гастера, так делают, если говорит один и тот же персонаж, делая паузу, или два персонажа перебивают друг друга (даже тогда облачка не сливаются, а накладываются друг на друга. Возможно, так она и хотела сделать, но из-за того, что фон облачков черный, получилось вот так вот немножко непонятно).

#557437NastyaDrozd=274035193

Это божественно!

#558175Wolf-Gun-1233=273942721

Блин мне нравится но я ожидал что эдакий прибор выдаст видосик с мелким сансом и гастер застесняется :)

#558716Otis1997=273862744

Интересно,что хотел рассказать Гастер пока его не прервали?))

#558952NineArata=273846259

Урааа! Наконец-то! Спасибо за перевод!

#566649Vetal=273012526

скоро продолжение?

#56682589088004400=273000891

Clif08, укажи все сайты где ты зареган, а то я тя ещё кое-где запалила!

#566907clif08Переводчик=272995884

фигасе предъявы, прям все сайты?) Я думаю, хватит единственного, где я ещё выкладываю переводы.

joyreactor

#56813989088004400=272848047

Clif08, там то каккрас я тя и запалила!)

#568237Mashka3225=272842179

Ура! Завтра кончается третья неделя декабря! Ждём проду)

#569040VoVa-123789=272760565

Кто то скажите когда прода и как часто выходят выпуски .

#569049Lisa23=272759658

На 10-м фрейме вспомнила комикс Handplates. К тому же, тут как и в Handplates Гатер общается жестами. Наверно, это универсальный способ, с помощью которого можно передать его речь). Но всё же интересно, как Алекс объяснит отверстия в руках Гастера. Спасибо за перевод, очень жду продолжения! ^_^

Отредактировано «Lisa23» 12.12.2016 13:45:10

#572426Kira7418=272430698

когда уж 20 дней прошло и моё терпение на исходе

#574619Kira7418=272171356

я уж скоро отпишусь не ответа ни привета

#574639clif08Переводчик=272169434

В ближайшем будущем

http://www.deviantart.com/journal/REMINISCENCE-BIRTHDAY-651627994

#575380Kira7418=272085530

ну ок

#575403VoVa-123789=272080729

де прода

#575404VoVa-123789=272080729

де прода

#575596Allis-tenny=272057894

Простите что отвлекаю,
clif08, а можно как нибудь скачать комикс?

#575597clif08Переводчик=272057720

не представляю, зачем вам это

#575600Allis-tenny=272057560

Просто охота прочитать в бумажной версии
:-З

#578029clif08Переводчик=271783262

На патреоне автора выложен скетч 30 страницы

https://www.patreon.com/posts/reminiscence-pg-7565360

#783626AlexHorn=241274814

Мааааленький вопрос:Почему к королю обращаются как к принцу? Всё таки обращаться к королю, положено "Ваше Величество", насколько мне известно.

#784269clif08Переводчик=241198623

AlexHorn, я в курсе, но автор пишет вот так. Можете пойти на девиант и спросить у неё лично, если вам это так важно.

#947926Diana-R=213402331

лицо Гастера на третьей картинке было шикарно хд

Комментарии для этого комикса отключены.

←29/38→

clif08Выпуск №29=274122230