Обсуждение комикса Входная дверь [The Outer Door] на русском на сайте Авторский Комикс

#582377StaceyNicksПереводчик=285246297

Just-a-Fox , не, в оригинале Did he just... try to cheat? Если бы пацан имел в виду, что здоровяк решил считерить только спустя стопиццот миллионов часов, а не сразу же, то он сказал бы Did he try... to cheat only (или just, но вряд ли) now? другое строение предложения было бы. ну и плюс, дальше по сюжету становится понятно, что пацан возмущен фактом, что кто-то в принципе и в целом пытается обойти его правила. (а всего-то надо было накрыть лабиринт стеклом, чтобы этого не произошло).

#582286Skvoker=285256424

Когда не тестировал игру и узнаешь о багах после релиза.

#582003Just-a-Fox=285302099

Тут скорее к тому моменту что он попробовал только сейчас.

#581882xLimonax=285315294

опопоп сейчас кому-то достанется

#581371Anonymous=285391616

а сперва построить маршрут, а потом идти - не судьба?

#581295Dineke-FH=285398706

Пха, какой оригинал, такая и кукла)))

#581279Elorina=285400091

А по-моему у этой куклы просто фотографическое сходство :)