SuncastВыпуск №82=297235931
Natasha Dancy: воровать плохо, даже, если предыдущий владелец мертв... Хотя бы потому, что это грубо 
Случайный факт: у меня есть желание поиграть в Borderlands и The Last of Us.
82/223
83/223
SuncastВыпуск №83=297235928
Natasha Dancy: итак, начинается дождь *_* Я только что сделала комикс более сложным себе для рисования хаха! К счастью, я люблю вызовы!
Переводчик: если честно, я не проникся энтузиазмом автора. Мне этот дождь категорически не понравился. Надеюсь, получилось более-менее нормально.
84/223
SuncastВыпуск №84=297235925
Natasha Dancy: хорошая простая страница! Я говорю простая... Тут просто мало диалога... Да кому вообще нужно разговаривать?
Ох, я так же хочу сказать большое спасибо Suncast и CentralZD, которые занимаются переводом комикса на русский! Благодаря вам, на сайте комикса достаточно много трафика... Так что, большое спасибо! Мне очень приятно, что вам всем нравится Tethered!
Переводчик: Хыхы, наверное, это можно было не переводить. ))
А еще это лучшая страница с дождём...
85/223
SuncastВыпуск №85=297235923
Natasha Dancy: вечный бег и прятки...
О... Я сделала страничку благодарностей! Смотреть тут.
Переводчик: перевести благодарности?
А, еще вынужден сообщить: закончились страницы в таком вот качестве. Дальше будут похуже. Спрашивал автора, у неё нет страниц в таком же качестве. Но договорились, что все следующие она будет сохранять специально для нас.
86/223
SuncastВыпуск №86=297074300
Переводчик: еще одно внезапное обновление (скоро это войдет в привычку). Просто хочу обратить внимание:
Автор зарегистрировала Tethered на конкурсе научно-фантастических вэб-комиксов.
Перевод:
Пост 1: Привет народ! Я только что загрузила Tethered на WebToons, чтобы принять участие в конкурсе научно-фантастических вэб-комиксов! И, если быть честной... То я не очень понимаю, что делаю 
Я загрузила выпуски, и теперь пытаюсь понять, как оно работает @_@ Похоже, что тут можно голосовать и ставить лайки, чтобы помочь комиксу. Я зарегистрировалась очень поздно И это будет очень классно, если кто-нибудь подарит мне голос! Спасибо! А сейчас... Пора спать.
Я загрузила выпуски, и теперь пытаюсь понять, как оно работает @_@ Похоже, что тут можно голосовать и ставить лайки, чтобы помочь комиксу. Я зарегистрировалась очень поздно И это будет очень классно, если кто-нибудь подарит мне голос! Спасибо! А сейчас... Пора спать.
Пост 2: О, кажется, я поняла! Нужно, чтобы люди ставили лайки и ставили оценки по бальной системе 
Вы можете залогиниться через Facebook, если хотите сделать это. 
Необходимо более 100 лайков, чтобы они считались 
Я вступила в конкурс действительно поздно, поэтому, ребят, если вам нравится мой комикс и вы хотите оказать ему поддержку - не проходите мимо. Я буду премного благодарна! Спасибо!
Вы можете залогиниться через Facebook, если хотите сделать это. Необходимо более 100 лайков, чтобы они считались Я вступила в конкурс действительно поздно, поэтому, ребят, если вам нравится мой комикс и вы хотите оказать ему поддержку - не проходите мимо. Я буду премного благодарна! Спасибо!
Снова переводчик: И я бы хотел попросить вас, уважаемые читатели, проголосовать там за комикс.
К сожалению, голосовать могут только те, у кого есть Facebook, Twitter или Line аккаунт.
Если у вас есть желание проголосовать, то вот небольшая инструкция:
1) Пройдите по ссылке.
2) Нажмите на кнопочку Rate.
3) Вас попросит залогиниться с помощью Facebook, Twitter или Line аккаунта.
4) Ставите оценку и нажимаете Send.
5) Спасибо вам. )
Еще автор писала, что "лайки" тоже полезны для конкурса. Поставить их можно там же, нажав на сердечках у глав:
Кстати, обещание (#205500) выполняю:
