Natasha Dancy: Привет всем!!! Всё, наконец, устаканивается и я, наверное, стану почаще появляться онлайн! Спасибо всем, кто поддерживает и комментирует комикс! Вы очень классные!

Переводчик: небольшое внеплановое обновление. Просто хотел обратить внимание на следующее:

Человеки, есть идея, как отпраздновать 100ую страницу. Сделать конкурс фан-артов. Судьёй будет автор, победителя выберет она же. Победитель что-нибудь получит от меня (шоколадку пришлю о_О) и будет упомянут в блоге автора. Желающие будут? Просто не очень хочется привлекать автора и обещать ей горы трупов участников, если никто не заинтересуется.

Natasha Dancy: воровать плохо, даже, если предыдущий владелец мертв... Хотя бы потому, что это грубо 

Случайный факт: у меня есть желание поиграть в Borderlands и The Last of Us.

Natasha Dancy: итак, начинается дождь *_* Я только что сделала комикс более сложным себе для рисования хаха! К счастью, я люблю вызовы!

Переводчик: если честно, я не проникся энтузиазмом автора. Мне этот дождь категорически не понравился. Надеюсь, получилось более-менее нормально.

Natasha Dancy: хорошая простая страница! Я говорю простая... Тут просто мало диалога... Да кому вообще нужно разговаривать?

Ох, я так же хочу сказать большое спасибо Suncast и CentralZD, которые занимаются переводом комикса на русский! Благодаря вам, на сайте комикса достаточно много трафика... Так что, большое спасибо! Мне очень приятно, что вам всем нравится Tethered!

Переводчик: Хыхы, наверное, это можно было не переводить. )) 

А еще это лучшая страница с дождём...

Natasha Dancy: вечный бег и прятки...

О... Я сделала страничку благодарностей! Смотреть тут.

Переводчик: перевести благодарности?

А, еще вынужден сообщить: закончились страницы в таком вот качестве. Дальше будут похуже. Спрашивал автора, у неё нет страниц в таком же качестве. Но договорились, что все следующие она будет сохранять специально для нас.