Natasha Dancy: На эту страницу ушло больше времени, чем обычно. Всё из-за кучи вещей, отвлекавших меня. Например, хакеров... *ГРРР* К тому же, не лучшая страница, чтобы проводить исследования (имеется в виду, что автор читала статьи и смотрела фотки крушения поездов, чтобы нарисовать более реалистично, прим. переводчика), видела не очень приятные изображения сошедших с рельсов поездов.  

Сейчас я больше времени сижу за выпусками, пытаясь улучшить фон так же, как персонажей. Надеюсь, успехи есть.

Natasha Dancy: Кара не очень терпелива, не так ли?  Осталось 25 страниц до 100! Как бы отпраздновать..

Natasha Dancy: мне кажется, я начала рисовать задники намного быстрее *маленький танец победителя, пока никто не видит* До сих пор как-то странно загружать только по одному выпуску в неделю  Я знаю, многие делают так, и я бы не хотела торопиться, но желание делать всё побыстрее всё же есть. 

А еще я зарегистрировалась на Патреоне!! Если вы хотите оказать поддержку моему комиксу, прошу, заглядывайте! Я только начала, и продолжаю рисовать, но, если вы станете моим патроном, вы получите дополнительную страницу!

У некоторых из вас, должно быть, терпения святых. Йо-хо! И для тех, кто до сих пор не видел... МОЙ НОВЫЙ АКСОЛОТЛЬ! Я решила назвать белую Принцесса Бубльгум, а черную Марселин  *ощущаю себя ребенком*

Переводчик: Иии помните! Пока что перевод отстаёт, поэтому комментарии автора как бы немного устаревшие. Но я слежу за оригиналом: комикс продолжается, конец пока не ожидается. Так что, если у вас есть желание проспонсировать художницу с родным нам именем Наташа - вам будут рады.

И извините за продолбайство на прошлой неделе. В скором времени я нарисую, почему я не смог заставить себя заняться переводом. Обещаю, что за некоторое время я нагоню это.

Natasha Dancy: зацените-ка! Новые персонажи  Так много персонажей на странице, выглядит немного странно... И мне, похоже, нравится! Я сейчас пытаюсь изучить Manga Studio примерно за час... Экспресс-обучение! *прыжок в глубину*

Natasha Dancy: привет всем! Извиняюсь, что медлю с ответами в последнее время. Я не так часто появлялась в сети из-за хорошей погоды. Также, я была занята фриланс-проектами. И я хочу прорекламировать свою Патреон страничку еще раз. Если вам нравится мой комикс и вы хотели бы получать больше, пожалуйста, взгляните сюда. Я очень ценю вашу поддержку. И мне хотелось бы уделять Tethered больше времени.