Скажу сразу, я и так обычно смягчаю переводы, и где можно - заменяю маты на цензурные аналоги. В комиксе персонажи любят материться, а тут вообще ситуация не для "тысяча чертей" и "едрить они сволочи".