Всё верно, Джайб и есть фенек. "Лис" здесь использовано как общее название, ведь фенеки тоже относятся к лисам
Собственно, в разделе "Персонажи" вид Джайба как раз написан как "Лисица-фенек"