Проголосовать#1340208torter404=140888287Ого, такая большая партия станиц! Спасибо переводчику и автору!#1340231kristalikys22=140883471Больше Спасибо за перевод #1340269Asundera=140870862Чёт как-то кому-то вешают бургер на лопоухи. Разгоняли восстания, но не смогли удержать империю. Ждали начала войны, но почему не вмешались заранее? Поубивав кучу народу, захватили власть. Разумеется, ради мира и процветания. Тогда откуда взялась Фертех? И почему она пытается их всех убить?
Отредактировано «Asundera» 08.02.2021 04:23:39
#1340286greeneyesman=140861657Да, вроде, все норм. Империи всегда разваливается, банально не выдерживая своего могущества. Республики всегда ведут войны против соседей, особенно когда раньше они были в одной империи. Всяческие народные герои скинув республиканских царьков, не гарантируют отсутствие разных враждебных элементов. Даже наоборот - бывшие заядлые республиканцы объединяются против новой власти. Так что, возможно, компьютер и не гонит ни фига.#1340952Alex-85Переводчик=140733178Asundera: Не забывайте, что Стража существовала много веков и за это время не одна корпорация могла созреть ... причем даже в тайне от всех наращивать военную мощь.#1341134RATHO14881337228=140714798Переводчик постарался на славу, но в некоторых моментах перевод ппц топорный...
В целом ништяк, читать приятно, шрифт годный.#1341217Alex-85Переводчик=140689449-RATHO14881337228: В некоторых моментах было сложно подобрать адекватный перевод, но я старался сохранить смысл фразы ) Тем не менее, я могу внести правки, если предложите более подходящий вариант.
