#1572195Kuzia=48761259удивляюсь как ей удается постоянно находить Ишу. У неё радар есть или дар предвиденья? А то как она слепая дошла из канализация аж до почты#1572042Anonymous=48799277Не, сначала спереть ножик, потом помочь встать, извиниться и убежать.#1571910LoverOfArmageddon=48865661> Иша: Помочь слепой девушке встать и извинившись убежать.
#1571906Revan=48866871Иша: Ой!#1571791Anonymous=48930048Иша: отшатнуться от человека - огнемета#1571594Anonymous=49008061Идея этого комикса очень похожа на систему ДнД (да и в принципе любой НРИ) только с одним персонажем на всех#1571571LoverOfArmageddon=49014807Красота.
#1571554Revan=49019833Кто то начал оказывать самопомощь?#1571546NeashАвтор=49023965Пришлось сильно снизить качество, чтобы сайт позволил загрузить.
Вот в норм качестве:
https://file.garden/Yjtls2A2LRQTk7Ju/Quested/Chapter3/713orig.gif#1571532NeashАвтор=49034994Чуть позже еще страницу выложу#1570534Revan=49522485С наступившим!
>Иша: Вежливо спросить, что происходит и кого спасать.#1570531LoverOfArmageddon=49523245С новым годом#1570430LoverOfArmageddon=49548510> Иша: Узнать у стоящего рядом человека есть ли внутри люди которым нужна помощь.
#1568645NeashАвтор=50470525Забыл квест засчитать, сорян, поправил#1568636LoverOfArmageddon=50474389> Иша: Незаметно забежать в тупик справа от входа и помня о содержании письма твоей лучшей подруги, откопать ключ от бокового входа за старым почтовым ящиком у самой стены.
#1568580Revan=50490183Тут точно нужно помочь! Но кому?..#1568561Anonymous=50494340Постоять, позевать. Вмешательство Иши против вооружённых фанатиков бесполезно, вмешательство Тьмы - разрушительней пожара. А так может и не сгорит.#1568507Anonymous=50514783Пожар! Им определённо нужна твоя помощь!
Беги на помощь.#1567368Anonymous=51000036Внимание! За спиной Очень подозрительная ворона, не отбрасывающая тень!#1567165Revan=51079097rjhjkm1, На фикбуке "типа фанфик", так как разрешения на перевод автор не даёт принципиально. Про качество перевода сказать не могу, так как не специалист, но текс вполне читаем, что для меня является хорошим переводом.
Другое дело, что я считаю перевод очень плохим, когда он по качеству уступает автопереводчику Яндекса (да, такое бывает). А просто плохим - когда автор использует гуглоперевод и даже не удосуживается привести текст к нормам русской пунктуации.
Вот в норм качестве:
https://file.garden/Yjtls2A2LRQTk7Ju/Quested/Chapter3/713orig.gif
>Иша: Вежливо спросить, что происходит и кого спасать.
Беги на помощь.
Другое дело, что я считаю перевод очень плохим, когда он по качеству уступает автопереводчику Яндекса (да, такое бывает). А просто плохим - когда автор использует гуглоперевод и даже не удосуживается привести текст к нормам русской пунктуации.