Публикация
Punderworld

Эпизод 20. Жизнь и смерть. Часть 2 [3/4]140/155

Эпизод 20. Жизнь и смерть. Часть 2 [3/4]
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksЭпизод 20. Жизнь и смерть. Часть 2 [3/4]=95789052

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и просматривайте рекламу.



***

Поддержать переводчика ВК.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя LavKri
#1367182LavKri=95784195
Белые розы - символ божественности, совершенства, невинности и чистоты.
Не знаю, зачем я это выдала, но пусть будет.
Изображение пользователя Angon
#1367194Angon=95782985
Скорее "ядовиты", чем "токсичны", разве нет? Вроде нет никакого особого смысла использовать тут заимствованное слово.

И спасибо за перевод.
Изображение пользователя StaceyNicks
#1367204StaceyNicksПереводчик=95781220
понятия не имею, какого фига я написала "токсичны"...
Изображение пользователя GrumpyCupcake
#1367209GrumpyCupcake=95780436
На самом деле "токсичны" это правильное определение. Токсин, это то, чем можно отравиться при употреблении, а яд, это то, что вводится напрямую в кровоток через жало/клыки.
Изображение пользователя Keeb
#1367266Keeb=95771409
Токсин - это биологический яд. Это узкое определение. Яд соответственно более широкое.
Изображение пользователя Nattesh
#1367397Nattesh=95755773
*Пытается вспомнить, не давала ли она каких-нибудь обещаний до того, как он сказал*
Изображение пользователя tapk
#1367606tapk=95703681
правильно, предохраняться стоит.
Изображение пользователя Augustus-0
#1367660Augustus-0=95695660
Воды Стикса: *токсичны для всего живого*
Мать Ахилеса: - Сынок, идём купаться
Комментарии для этого комикса отключены.