Меня всё ещё смущает острота их зубов...

*В оригинале Санс произносит "Plus you wanted to meat a human" (Плюс, ты ведь хотел (каламбур) человека), что является каламбуром. Здесь он использует схожесть слов "meat" (мясо) и "meet" (встречать) по звучанию, намекая, что Папайрусу станет лучше, если он съест человека.

Давайте установим некий график выхода страниц: каждый день по 3-4 штуки. Чтобы у меня было время на другие комиксы и на другие дела. Ладно? Ладно.

Ну... Скажу честно: я пыталась перевести каламбуры.