Публикация
Predatortale
Изображение анонимного пользователя
#987812Anonymous=221761280
Господи бедная мафит я в шоке.
Изображение анонимного пользователя
#987668Anonymous=221809448
Хм... Я буду выглядеть очень плохо, если пошучу про трудности перевода?
Изображение пользователя besyulka
#987529besyulka=221828077
VRV, это питомец-кексик Маффет
Изображение пользователя VRV
#986920VRV=221938719
Скорей всего монстра который пытается съесть игрока во время битвы с Мафет.
Изображение анонимного пользователя
#986506Anonymous=222011177
чё увидел, Фрискуня, _скелет_ предшественника? :D *ба-дум тссс*
Или просто Санса?? :DD
Изображение пользователя CarrotNatasha
#986045CarrotNatashaПереводчик=222083058
ashot, Вы слишком пошлый или не знаете языка)
Изображение пользователя ashot
#986013ashot=222085399
почему вместо predatortale мне млышется вибраторtale?
Изображение пользователя CarrotNatasha
#985535CarrotNatashaПереводчик=222173946
besyulka, я не могу 24/7 дежурить, выжидая страницы. Текста там всё равно нет, так что просто ждите, когда у меня будет время залить её сюда.
Изображение пользователя besyulka
#985509besyulka=222176910
новая страница вышла
Изображение пользователя ChromeWolf
#983331ChromeWolf=222606462
только не умирай! ты один из трех моих любимый персонажей андертейла.
Изображение пользователя ChromeWolf
#983329ChromeWolf=222606622
звучит двусмысленно как-то в таком положение...(простите мою фантазию)
Изображение пользователя CarrotNatasha
#983287CarrotNatashaПереводчик=222610660
#982651Anonymous, спасибо, исправила.
Изображение пользователя CarrotNatasha
#983285CarrotNatashaПереводчик=222610823
#982649Anonymous, спасибо, исправила.
Изображение пользователя CarrotNatasha
#983282CarrotNatashaПереводчик=222610963
#982648Anonymous, спасибо, исправила.
Изображение пользователя CarrotNatasha
#983280CarrotNatashaПереводчик=222611092
#983152Anonymous, а так?
Изображение анонимного пользователя
#983152Anonymous=222622789
Честно говоря, в переводе текст ещё темнее, чем в оригинале, и даже с телефона при максимальной яркости неразличим.
Изображение анонимного пользователя
#982654Anonymous=222712877
Ну так хищники ведь.
Изображение анонимного пользователя
#982651Anonymous=222713157
"теперь я уверена"
Изображение анонимного пользователя
#982649Anonymous=222713247
"Каково это"
Изображение анонимного пользователя
#982648Anonymous=222713340
Переводчик решил перестраховаться и написать и "с", и "з"! :D
"Вздремнуть"