Публикация
"No North" / "Без Севера" by Skailla

№108112/179

№108
Изображение пользователя Steban

Steban№108=43181370

Продолжение истории читайте уже на следующей неделе!

  

   Так-же присоединяйтесь к нашей официальной группе в социальной сети в VK, где мы публикуем дополнительные материалы, фан-арт, эксклюзивные работы от Skailla и соавторов на тему комикса и много всего интересного:excl: ;)


                                         Ссылка на нашу группу vk: 

                                  ^_^ No North by Skailla :excl: 



Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Cherasy
#1543552Cherasy=43142813
*Слушай, ЕСЛИ — оч просится это слово
Запятая после "выглядят" лишняя
Изображение анонимного пользователя
#1605847Anonymous=13707957
"Слушай, какое-либо чувство идиотизма или ностальгии привело тебя назад, проглоти его и уходи" - у меня вопрос к переводчику, который это писал. Его вообще ничего не смутило? Что предложение сломано и не звучит адекватно на русском? В следующем кружке тоже какая-то абракадабра. Вы совсем не утруждаете себя адаптацией текста. Комикс крутой и очень красиво нарисован, но сырой гуглоперевод портит всё впечатление.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться