Забыли пароль?
 
Monster Pop!

    55/453  →

 
Monster Pop!
"Monster Pop!" - это комикс о двух лучших подругах и их повседневных приключениях. Действие происходит в альтернативной версии Земли, где монстры сосуществуют с людьми.
Автор оригинала: Майя Керн
Официальный сайт: http://www.monsterpop.mayakern.com
Переводчик: ESW-
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
ESW- Выпуск №55  =27157962
#466678 Wladlena =17467523
Гм-м... парень-то, конечно, шовинист и показал себя не с лучшей стороны, НО - это девочки построили знакомство на вранье, с чего внезапно он-то вдруг "лицемер"? Лицо тут в буквальном смысле кое-кто другой примерял...
#466722 ESW- Переводчик  =17462750
Wladlena, вы правы, но тут уже моя ошибка. Неудачный перевод слова "bigot". Пожалуй, исправлю на ранее использованного "расиста" (он всё равно, по сути, по смыслу входит в "bigot").

P.S.: но с Беном на самом деле тут не всё так просто, эта тема ещё будет затронута в будущем.