Публикация
Monster Pop!

←286/467→

Комикс Monster Pop!: выпуск №286
Изображение пользователя GendalfGendalf
#495489GendalfGendalf=241725943
В русском слово "носить" так не употребляется, лучше было бы "оно и сейчас на тебе".
Изображение пользователя ESW-
#495841ESW-Переводчик=241685358
GendalfGendalf, разве? о.о
Изображение пользователя GendalfGendalf
#495997GendalfGendalf=241641847
ESW-, ну да, "носить" - не полный аналог "wear". У нас только в... как бы сказать, неединичных ситуациях. То есть "я часто ношу это платье", но "вчера он был в зелёной кофте".
Изображение пользователя ESW-
#496049ESW-Переводчик=241633158
GendalfGendalf, либо на мне сказывается недосып, либо я просто тупой, но я всё равно слегка не врубаюсь (то есть улавливаю суть, но как бы не совсем?). Тем не менее я подправил .-. доверюсь в этом вам
Комментарии для этого комикса отключены.