Проголосовать[Оригинал]#1379187Rugya=132960572А это разве не девочка? Может, Мишель?#1379191MRA-aka-CRПереводчик=132959226Rugya,
Сложный переводческий вопрос, учитывая, что это фанфик, а в оригинале это бесполый архангел, презентующий себя женщиной, и с мужским именем Михаил. #1379201Olgertinno=132953947Я тоже ошарашена от Михаила))) я думала, это его жена прискакала#1379204MRA-aka-CRПереводчик=132953567Ну Михаил как-бы не впервые появляется.
Ну можно переименовать в Михаилу, например... #1379822Rugya=132807508Михаэла ) Будет как в мексиканских сериалах ))
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.