Публикация
Миас и Элль [Mias and Elle]

Глава 4, страница 18181/394

Глава 4, страница 18
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksГлава 4, страница 18=218334353

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора StressedJenny на Patreon

Фан-группа Вконтакте.
Не забывайте проголосовать за перевод комикса :excl::wub:

***
Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319
VISA: 4149 5070 1810 7654

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя StaceyNicks
#791030StaceyNicksПереводчик=218334299
если прочитать "отопрись" 10 раз подряд и долго пристально на него смотреть в час ночи, то это слово становится весьма странным. а потом превращается в "отОпрись", и наверно это какой-то зверь. отОпрись. смесь рыси и нетопыря.
Отредактировано «StaceyNicks» 26.12.2017 01:46:12
Изображение пользователя picha
#791037picha=218333030
StaceyNicks, думаю, это шикарный зверь)
Изображение пользователя Reddish
#791064Reddish=218324413
Теперь понятно, откуда все проблемы. Вон как ему часто по голове прилетает.
Изображение пользователя Oldcap
#791071Oldcap=218319706
Голова дурная, вот по ней и прилетает
Изображение пользователя Natalya-ru
#791162Natalya-ru=218286903
Дверь его не узнавала с булочкой, что ли?)
Изображение пользователя Deas
#791192Deas=218281147
"Ото прись,"- как бы говорит дверь неспящим в час ночи.
Спать прись, чо ты пялишься.
Отредактировано «Deas» 26.12.2017 16:31:51
Изображение пользователя thaere
#791194thaere=218281031
Спелл физзлился из-за провала на концентрацию.
Изображение пользователя StaceyNicks
#791248StaceyNicksПереводчик=218274395
думаю, он просто не мог внятно выговорить спелл сразу из-за того, что был полуоглушенный, вот дверь и не открывалась.
Изображение пользователя 2002
#7913642002=218263816
StaceyNicks#791030
А если еще дольше, то получится сперва "Отопырись!", а затем когнитивный диссонанс в связи с оттопыренной дверной ручкой.
Изображение пользователя Plaguedoctor
#791809Plaguedoctor=218182624
Мне теперь из-за этого слова вспомнились оглафовские вротопыри
Изображение пользователя NickDoom
#866569NickDoom=206239200
Нетудапыри, в отличие от нетопырей, пырят то, что надо, но не туда, куда надо. А по команде "отпырись" Дэвид Блейн перестаёт пыриться.
Комментарии для этого комикса отключены.