Глава 3, страница 40 комикс Лоун [Lone] Старая версия на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

StaceyNicksГлава 3, страница 40=175314315

Голосуйте за перевод :excl:

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade. :wub:

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые он обменивает на реальные деньги. Просто добавьте его комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4978 6018 3989
Patreon

Проголосовать

[Оригинал]

#1049734A-O=175311370

Шабаш как-то странно смотрится. Может, лучше ковен?
Это Вам не в упрёк, просто немного глаз режет. Так или иначе, спасибо за перевод.

#1049742StaceyNicksПереводчик=175309468

а мне как раз "ковен" не понравился. шабаш всегда был на слуху, а слово "ковен" я узнала чуть ли не пару лет назад из сериала

#1049743DoraSailor=175309095

Вроде бы, ковен -это постоянное сборище ведьм вроде клана, союза, а вот шабаш- это как собрание ведьм, временный созыв, иногда даже праздник. Если совсем банально ковен- офисный отдел, шабаш- корпоратив.

Отредактировано «DoraSailor» 04.06.2019 14:45:48

#1049753StaceyNicksПереводчик=175307972

ладно, я попозже сменю

#1049823Yoti=175297979

Не понял, как можно разрушить радиус. О_о

#1049955Defectrixs=175285227

Yoti это типо: вот ведьма, и всех она контролиркет на опр растоянии, ведьма ушла дальше чем нужно и все, она больше не может контроливать зачарованных, то есть радиус разрушен

#1050908Yoti=175099150

Куда он разрушен? Как был определённой длины, так и остался. Расстояние может быть превышено, контроль может быть утерян, но с радиусом не может случиться ничего.

#1051052StaceyNicksПереводчик=175057412

держите ковен))

#1051407redbrick=175013845

Про "ковен" я слышу впервые, может будет правильнее сделать сноску, подозреваю, что большинство не знает, что это такое (и не читает комментарии :-) ?

#1051476StaceyNicksПереводчик=174989099

Господи, договоритесь уже

Комментарии для этого комикса отключены.

←Глава 3, страница 40157/174→

StaceyNicksГлава 3, страница 40=175314315