Полдень. И хотя детям пора идти спать, Куунмон отказывалась останавливаться.

Габумон попытался успокоить подругу и сказал ей не перенапрягаться.

Юрамон попросила Габумона отпустить Куунмон, чтобы рассказать ребенку о паре вещей.

"Видишь детей? Ты можешь поверить, что они никогда не вырастут без тренировок?..
Все вы вырастете в один день."

"Но если будешь постоянно перенапрягаться... то не только не станешь сильнее, но в результате только слабее станешь. В некоторых дигимонов дигиволюционировать не стоит."