"Мне нравится твоя тяга к тренировкам. Но ты должна научиться останавливаться, ради твоего же здоровья."

Куунмон и Доримон уснули быстро. Пока Мучомон и Модоки Бетамон играли, Габумон решил остаться согревать спящих друзей.

Сванмон попросила команду помочь ей с ежедневными делами.

После того, как команда помогла Сванмон раздать еду всем детям, они вернулись к Куунмон и Доримону, чтобы поесть вместе, как всегда.

Как и сказала Юрамон, Куунмон и Доримон решили еще чуть-чуть отдохнуть и немного повеселиться до конца дня.