Забыли пароль?
 
Странствующие рыцари [Knights Errant]

  Странствующие рыцари: Глава 01, Страница 024  24/102  →

 
Странствующие рыцари [Knights Errant]
Историческая рыцарская драма.
Автор оригинала: Jennifer Doyle
Официальный сайт: http://sparklermonthly.com/ke/knights-errant-chapter-01-page-001/
Переводчики: Ikeyka, AllLeto
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Ikeyka Странствующие рыцари: Глава 01, Страница 024  =36496231

#402834Anonymous =36475003
Я, конечно, придираюсь, причем не к переводу, но разве пластинчатые доспехи не стали распространяться к XI-XII векам?
#403428Ksi =36418404
Дык это ж фэнтези, нет? Летоисчисление канонично не совпадает с нашим и может разниться века на три-четыре.

Но вот то, что я постоянно вместо "Беппе" читаю "ББПЕ", меня однозначно пугает.
Отредактировано «Ksi» 01.04.2016 17:53:46
#404595Rawwwr =36263533
А где-нибудь ещё перевод публикуется?
#404660Ikeyka Переводчик  =36256052
Rawwwr, Нет.
#420184Kaktus-Nansy =34239958
Может быть я что-то упустила, но где вообще было сказано, какому веку соответствует мир этого комикса. И о том, что он фэнтезийний, тоже до сих пор сказано не было.
#502829Anonymous =23024875
И почему я читаю "Пеппа" вместо "Беппе" "D