«О богиня Проселков,

Та, что из многих цветов, которая сошла на копьё,

О Прави, Истерзанная, изысканным скальпом своим

Благослови сей земной путь».

– Призыв Истерзанной Богини

5. Насилие циклично. Восприятие же не циклично, и ему недостает совершенства – посему наслаждайся несовершенными вещами, ибо не испытываешь недостатка в их редкости!

6. Любовь к себе – истинное проявление Бога по имени «Я».

7. Только идиот неспособен выразить то, в чем он абсолютно уверен, в форме парадокса. Божественный суицид – совершенный парадокс. Человек не в силах существовать без парадоксов – и в этом полное выражение принципа.

– Псалмы, Книга I (Величие)

Вот и подошел к концу наш перевод очередной книги «Убей шесть миллиардов демонов». Сердечно благодарим всех, кто читал и комментировал. Это значит, что наш с Orimvora труд не напрасен. Надеюсь, что и в дальнейшем мои переводческие потуги будут вас радовать и поднимать настроение.

Искренне ваш, TricksterJack!

Прим покоряет дорогу

«Звездный Император – человек громадного роста, с умасленной бородой и суровым лицом. В отличие от ему подобных, интересует его не плетение заговоров и интриг против остальных, но главным образом осуществление правления. Превыше всего его заботит справедливость. Его подданные живут честно и мирно – мы бы даже сказали, хорошо, кабы не тяжелый меч закона, постоянно касающийся нежной кожи их шей».

– Паяпоп Притрам, «Хроники Семерых»