#1494446Reyen=92469106Мы тут все ждём продолжения!#1492563Anonymous=93516757Здравствуйте, милый переводчик! Будет ли продолжение? Очень жду!#1490987Anonymous=94384453Ага, очень похоже...#1490847Anonymous=94461559На фартуке написано "Притворяйся, пока не испекся"??#1475652SparkleCola=114850294Аэээ, стоп, что? Я думала, она просто любит удобный стиль, а образом парня просто воспользовалась, потому что никто не сообразил, что она девушка. Ну типа, вот не хочется ей соответствовать стереотипам и выслушивать их.
Полагаю, для такой темы необходимо какое-то предупреждение? Имею в виду, что тема не самая обыденная.#1475000Dremlin=115006717Круто придумано#1474166Napoleon=115203760MasterOfSmth,
Думаю, вы правы. Поначалу я считал, что Чарли просто отмолчалась (что было бы в её стиле), но если взглянуть на предыдущие страницы, можно увидеть, что на странице 367 чашка чая в руках Чарли дымится, а на следующей — уже нет. Полагаю, автор действительно подразумевал, что прошло какое-то время, и объяснение вполне могло в него уместиться.#1473990MasterOfSmth=115269462Napoleon, нет, мы как раз понимаем, это вы немного невнимательны. То-то и оно, что Чарли- не транс, и она ему только что это объяснила. Мы, читатели, в курсе, что вся ситуация с гендерной путаницей- просто недоразумение на почве мужской формы и короткой стрижки. А теперь начать доказывать, что ты девчонка…У Чарли итак много дерьма, с которым надо справляться, чтоб добавлять ещё такую бомбу.
Как профессор и сказал изначально, если ты транс, знай, все в порядке и я поддержу. Значит, он бы точно не назвал бы это «нелепой ситуацией». Значит, Чарли действительно объяснила ему настоящее положение дел. И он в курсе теперь, что нет, ей совершенно не принципиально чтоб ее считали мальчиком.
/Если для ее случая нужно модное словечко, то это кассгендер, хотя как по мне, тут это лишние сущности/
#1473778Napoleon=115329626MasterOfSmth, Lokena,
Ребят, вы не понимаете, что такое транс? Профессор думает, что Чарли специально хочет, чтобы её считали мальчиком, и уважает это решение. Какой к чёрту женский род?#1473733Misterio87=115343518Смог таки туда зайти, почему то через впн, ну да ладно.#1473619Reyen=115361308Misterio87, зайди в описание комикса, там указана ссылка на официальный сайт tapas. Но если лень, то вот ссылка https://tapas.io/series/Humor-me#1473618Nekoshka=115361670Misterio87, ссылка в полном порядке, если с телефона смотреть.#1473603Misterio87=115365521А можно рабочую ссылку на оригинал ?#1473352Lokena=115440839Поддерживаю. Вряд ли после объяснения он будет и дальше обращаться к ней как к мальчику.#1473350Lokena=115440940В слове "расскажете" затесалась английская "t"?#1473157kto-to=115480408Мне хочется прибить отца героини. Тяжко ей живётся...Надеюсь все будет хорошо!
Переводчик, сил Вам!#1473142Reyen=115486001Переводчик - живи, всё наладится. Большое спасибо за перевод!#1473119MasterOfSmth=115500356Приятно видеть, что вы не забросили этот чудесный комикс, и, пользуясь случаем, мне очень нравятся ваши игры со шрифтами, где это нужно!
Там есть пара-тройка ошибок, но серьезно. Спасибо за то, что вы делаете.#1473118MasterOfSmth=115500513Славный учитель. Действительно неравнодушный#1473117MasterOfSmth=115500539/Пссс, не встреча с агентом, а запись к зубному/
Полагаю, для такой темы необходимо какое-то предупреждение? Имею в виду, что тема не самая обыденная.
Думаю, вы правы. Поначалу я считал, что Чарли просто отмолчалась (что было бы в её стиле), но если взглянуть на предыдущие страницы, можно увидеть, что на странице 367 чашка чая в руках Чарли дымится, а на следующей — уже нет. Полагаю, автор действительно подразумевал, что прошло какое-то время, и объяснение вполне могло в него уместиться.
Как профессор и сказал изначально, если ты транс, знай, все в порядке и я поддержу. Значит, он бы точно не назвал бы это «нелепой ситуацией». Значит, Чарли действительно объяснила ему настоящее положение дел. И он в курсе теперь, что нет, ей совершенно не принципиально чтоб ее считали мальчиком.
/Если для ее случая нужно модное словечко, то это кассгендер, хотя как по мне, тут это лишние сущности/
Ребят, вы не понимаете, что такое транс? Профессор думает, что Чарли специально хочет, чтобы её считали мальчиком, и уважает это решение. Какой к чёрту женский род?
Переводчик, сил Вам!
Там есть пара-тройка ошибок, но серьезно. Спасибо за то, что вы делаете.