Глава 2. Стр. 14 комикс Рассмеши меня [Humor me] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

TaklitГлава 2. Стр. 14=195413786

А вот и пачка обновлений! Как думаете, стоит переводить комментарии автора? Вся первая глава с оными, но потом подумалось, что они могут мешать чтению.

Кстати, "Mr. Nosie" на русский не переведён, так что я да Genie (плюшенька, помогающая мне с переводом) позволили себе вольность. Сама его не читала, так что ничего сказать не могу. Но, думаю, основная суть по словам Чарли ясна.

А, на этом, кстати, всё. Заключительные страницы этой главы ждите на выходных :>

Проголосовать

[Оригинал]

#1029377xLimonax=195413438

Спасибо за перевод!

#1029379TaklitПереводчик=195413396

Кстати. Если вы знаете лучший вариант перевода, то я с радостью его приму. С переводом некоторых страниц из этой пачки возникла проблема, буду рад прочитать ваши варианты.

#1029526Anonymous=195397675

спасибо за перевод :)
думаю коментарии автора будут полезны

#1029530Kirito-Hara=195397243

Спасибо. Прекрасный комикс.

#1029594Anonymous=195390999

mr Noise это смесь носа и шумности. или вроде у любопытной варвары на базаре нос оторвали... О! точно! можно замените на 'любопытная варвара'. и пол совпадает. ) (и комментарии желательно переводить, если не трудно ) )

#1029595Anonymous=195390959

передайте Genie привет от анона. Она поймет )

#1030029Anonymous=195309707

Огромное спасибо переводчику, наткнулась на этот комикс когда ещё было лишь 4 страницы перевода , решила прочитать оригинал, но были проблемы с пониманием некоторых фраз и слов ( серьёзно английский стала учить 4 года назад)
Еще раз огромное спасибо, здоровья вам и счастья

←Глава 2. Стр. 1435/454→

TaklitГлава 2. Стр. 14=195413786