Забыли пароль?
В связи с военными действиями администрация «Авторского Комикса» не может обслуживать сайт и приостанавливает его работу до восстановления безопасных условий своей работы.
Рассмеши меня [Humor me]

  Глава 2. Стр. 12  33/378  →

 
Рассмеши меня [Humor me]
В жизни Чарли все шло хорошо, пока к ней не проявил интерес некий Джеймс Хардфорд, думающий (как и все остальные, по-видимому), что она - мальчик!
Автор оригинала: Marvin W.
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Humor-me
Переводчики: Taklit, lizun
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Taklit Глава 2. Стр. 12  =98044062

А вот и пачка обновлений! Как думаете, стоит переводить комментарии автора? Вся первая глава с оными, но потом подумалось, что они могут мешать чтению.

Кстати, сноска по поводу "Троила и Крессиды" будет в конце главы. Но если шо, то это пьеса Шекспира. Не перестаю удивляться этому разумисту не по годам, сам буду только в 10 классе проходить, а он в свои 4 уже его читал.

Здравствуйте, если вам конечно не трудно, вы могли бы переводить примечания автора. И да, спасибо большое за перевод)
Rugya =97180726 #1034083
Вот уже третий раз думаю, что малец умен не по годам...
dimatchikov =72136991 #1169413
Некоторые пьесы Шекспира, очень интересные. Например: "Ненавижу я вонь из ваших ртов как вонь болот! Ваша любовь мне трупов не милей, что начали смердеть." - Кориолан.