321 выпуск комикс Рассмеши меня [Humor me] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

lizunВыпуск №321=119902850

Всем привет! Сегодня наш перевод официально догнал оригинал! Представляете ( я вот не верю) теперь обновления будут еженедельными. Оригинал выходит по пятницам и по пятницам плюс-минус пару дней в зависимости от моей занятости на учебе я буду выкладывать перевод.
Я рада, что вы читаете этот комикс и оставляете комментарии!
Ну и по традиции можете кинуть мне немного на сладости.

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212

Проголосовать

[Оригинал]

#1338708Anonymous=119885618

Спасибо за труд

#1338731Anonymous=119881490

Большое спасибо! Я читала и перевод и оригинал одновременно, комикс то замечательный и перевод прекрасный! Очень прошу вас, по возможности, продолжайте и дальше) Ещё раз спасибо за вашу работу!

#1338738Anonymous=119880361

Меня все время, как вижу перевод, беспокоит только один вопрос: почему вы перевели Humor me как "Рассмеши меня", если смысл этой фразы скорее "Подыграй мне"?

#1338897lizunПереводчик=119833021

#1338738
Мы с подписчиками это уже обсуждали, у меня нет полных прав администратора, чтобы исправить название, а изначальный переводчик слился с концами.

#1338920Prosto-chitatel=119829920

Спасибо вам огромное!

#1339264Kadzi=119738729

Замечательный комикс, спасибо за труд переводчикам)

#1339631Anonymous=119652688

lizun, ах, обидно, но тем не менее, спасибо за Вашу работу.

←321/454→

lizunВыпуск №321=119902850