Публикация
Рассмеши меня [Humor me]

321/454

Комикс Рассмеши меня [Humor me]: выпуск №321
Изображение пользователя lizun

lizunВыпуск №321=136809234

Всем привет! Сегодня наш перевод официально догнал оригинал! Представляете ( я вот не верю) теперь обновления будут еженедельными. Оригинал выходит по пятницам и по пятницам плюс-минус пару дней в зависимости от моей занятости на учебе  я буду выкладывать перевод.
Я рада, что вы читаете этот комикс и оставляете комментарии!
Ну и по традиции можете кинуть мне немного на сладости.

Поддержать переводчика можно через:

QIWI: +79032336970
Сбербанк (Россия): 4276 3801 2845 6212


Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#1338708Anonymous=136792002
Спасибо за труд
Изображение анонимного пользователя
#1338731Anonymous=136787874
Большое спасибо! Я читала и перевод и оригинал одновременно, комикс то замечательный и перевод прекрасный! Очень прошу вас, по возможности, продолжайте и дальше) Ещё раз спасибо за вашу работу!
Изображение анонимного пользователя
#1338738Anonymous=136786745
Меня все время, как вижу перевод, беспокоит только один вопрос: почему вы перевели Humor me как "Рассмеши меня", если смысл этой фразы скорее "Подыграй мне"?
Изображение пользователя lizun
#1338897lizunПереводчик=136739405
#1338738
Мы с подписчиками это уже обсуждали, у меня нет полных прав администратора, чтобы исправить название, а изначальный переводчик слился с концами.
Изображение пользователя Kadzi
#1339264Kadzi=136645113
Замечательный комикс, спасибо за труд переводчикам)
Изображение анонимного пользователя
#1339631Anonymous=136559072
lizun, ах, обидно, но тем не менее, спасибо за Вашу работу.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.