Прим. пер.:

Корнебидуй (фр. Cornebidouille) — ведьма из известной во Франции одноимённой детской сказки, работа которой заключалась в том, чтобы пугать маленьких мальчиков, которые не хотят есть суп.