Пить плохо, хотя мысль вполне рабочая. А Тэд, как уже было сказано, очарователен и идиотизм стражи не поддаётся осмыслению. Ну правда же! А тигрика мы похоже больше не увидим. А да, это конец пятой главы.

Поддержать переводчика: money.yandex.ru/to/410015578426535

Wanton wench - распутная девка.

Приветствую. Прошу прощения за ТАКУЮ задержку. Надеюсь, смогу выкладывать хотя бы раз в неделю.

Переводчику на конфеты: money.yandex.ru/to/410015578426535

Уважаемые пассажиры, держите язык за зубами - оторвать могут.

Переводчику на сушёную рыбку: money.yandex.ru/to/410015578426535

Мало кто понял шутку, особенно если не знает английского, так что нужно учиться!

Хочу отметить внесённые изменения в ранних выпусках. Лучше качество, лучше шрифт, немного другой текст, и в целом косметические изменения. Если решите пересмотреть предыдущие выпуски, укажите пожалуйста, что нужно изменить. Ну, кроме Эффектов типа "Бдыщь" и иже с ними. С фотошопом мне договориться так и не удалось - полная фигня получается.

Переводчику на яблоки: money.yandex.ru/to/410015578426535