©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell

Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

Комментарии авторов: Итак, мы достигли пика арки Ганлорда. Осталось ещё совсем немного, краткий эпилог на подведение всех итогов, но, по большей части, приключения Эрин и Рада в мире Ганлорда: Битвы в Разгаре подошли к концу. Изначально Арка ганлорда должна была быть короткой, в основном про первые шаги Эрин прочь от её депрессии, но писать про Ганни оказалось на удивление весело. Делать из него грубый пастиш на Мастера Чифа казалось неправильным. Чиф, по-своему, такая же икона, как и маскоты 90х, с которых списан Рад. И я рад*, что решил растянуть арку, поскольку при всех наших косяках (подробности ниже), я очень горжусь тем моментом, где Ганни с Радом, как яркие представители своих эпох, сшибаются лбами.

Итак, мы с Кори решили отдыхать от EDA всю следующую неделю. Не для того, чтобы я смог запереться в одной комнате с Metal Gear Solid V на целых 7 дней (хотя, это приятное совпадение). Скорее, мы воспользуемся возможностью пройтись по всем выпущенным стрипам EDA и отджорджлукасить их. Обновим рисовку, большую часть диалогов и добавим кучу всего (в особенности, звуковые эффекты и более ровные баллоны). Каждый стрип EDA был настолько хорош, насколько мы могли сделать его к сроку (с опозданием на два-три часа, как правило), но дедлайны взяли своё у качества, а мы хотим, чтобы комикс был настолько хорош, насколько это возможно. За неделю отпуска мы успеем сделать основную часть работы, а если не успеем, будем обновлять прошлые стрипы на ходу, с упоминанием об этом в аннотациях под новыми комиксами.

Critical Miss будет выходить как обычно.

Спасибо за просмотр!

-Грей

Комментарии переводчиков: *Рад не рад, но отчасти рад, что Ганни рад (хех хех хех... хех, убейте меня).

©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell

Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

Комментарии авторов: Хаха! Всё, что я написал под прошлым стрипом, было обманом! Ганни был задуман как ключевой персонаж с самого начала. Get rekt, мой доверчивый читатель. Get rekt.

©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell

Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

Заметки переводчиков: ЖЕЛАЕМ ВСЕМ В НАСТУПАЮЩЕМ НОВОМ ГОДУ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ И МНОГО-МНОГО ОРГАНОВ!

©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell

Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell

Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":