LjinaВыпуск №33=91002814
В оригинале использовано слово "Catfish". Термин, который одновременно означает "Сом" и "Фейк". Ближайший аналог значения этого слова на наш язык будет "утка": т.е. когда за аккаунтом красивой фитоняши сидит 40 летний бородатый дядька.
Перерисовывать я в оригинальной стилистике не рискну, так что, надеюсь, подобная адаптация сработает
