Проголосовать#706610Anonymous=212598701Может, лучше вместо "Парша" использовать обращение "Дух"?#706673Anonymous=212591552И вместо "послушай" - "слышь"?#706703tomoboshiПереводчик=212587370Ну надо ж колорит сохранить)#719996alover=210258752Ну, мне кажется, что как раз "дух" и передаст колорит именно армии.#724252andrias=209500127Перхоть под*алупная, как вариант.