Проголосовать#706610Anonymous=293581171Может, лучше вместо "Парша" использовать обращение "Дух"?#706673Anonymous=293574022И вместо "послушай" - "слышь"?#706703tomoboshiПереводчик=293569840Ну надо ж колорит сохранить)#719996alover=291241222Ну, мне кажется, что как раз "дух" и передаст колорит именно армии.#724252andrias=290482597Перхоть под*алупная, как вариант.