Публикация
Неважная подруга [Bad friend]

←19/19

Комикс Неважная подруга [Bad friend]: выпуск №19
Изображение пользователя Persefida
#1243396Persefida=120234314
Эх, как же быстро заканчиваются переводы хороших комиксов)
Изображение пользователя LuminusQuiet
#1243699LuminusQuiet=120184246
Э-э, погодите-ка. Это всё? Что? Вот так просто?
Изображение пользователя 5c4rl377
#12437075c4rl377Переводчик=120183669
LuminusQuiet, да, вот такой вот короткий ваншот)
Изображение пользователя Liatris
#1243773Liatris=120171376
Есть над чем подумать!
Спасибо за перевод
Изображение пользователя JulieLazycat1
#1244290JulieLazycat1=120079319
Жаль что закончилось... + не хватило одной страницы до подачи заявки на возрастной рейтинг комикса.
И спасибо за перевод!!!
Изображение анонимного пользователя
#1245832Anonymous=119816166
5c4rl377,будут ли ещё какие нибудь переводы/комиксы от вас?
Изображение пользователя 5c4rl377
#12458735c4rl377Переводчик=119811965
Liatris, спасибо, что продолжаете читать меня)

JulieLazycat1, на самом деле я подавала на рейтинг всамом начале, но его пока не дали

Anonymous #1245832, на самом деле в своём твиттере (https://twitter.com/5c4rl377stuff) я занимаюсь переводами понравившихся авторов с их разрешения, но страницы отдаю им, чтобы они опубликовали их у себя.
Например, я перевела комикс "на самом деле" (https://twitter.com/0617Forest/status/1254439293293981696?s=20)
и у нас договорённость с художницей MIHO (https://twitter.com/MIHO62388270), что я могу переводить её комиксы на русский (если вам нравится шиппинг по HunterXHunter, например, Хисока/Иллуми или Киллуа/Гон), русские переводы она выкладывает в этом треде https://twitter.com/MIHO62388270/status/1278478265250746368?s=20

Художники редко соглашаются на выкладывание своих работ на сторонних ресурсах, добро дали только SunProject, да и в рамках твиттера чаще увидишь короткие комиксы на 3-4 страницы
Отредактировано «5c4rl377» 09.07.2020 06:38:51
Изображение пользователя vierzerovier
#1258409vierzerovier=117402535
Брух, странные ощущения от комикса- вот,вроде бы, и жиза, и гг жаль, так как я сама всегда была одинокой, с другой стороны, как-то тянет всё это по-занудски обесценить, сказать, что её гиперболизация страданий напоминает мысли типичного зумерка, страдающего под Билли Айлиш и плачущего ночами.
Наверное, комикс просто для определенной возрастной аудитории, тк я в 17-18 лет тоже убивалась с того, какие все вокруг твари , но с гг хотя бы кто-то общается. и че она эту токсичную мразь Хану не дропнет тогда? #самавиновата
Бтв, заинтересовало, жаль, что это ваншот.
рисовка отдаёт ностальгией по ламповой седзе манге нулевых, довольно приятная.
Спасибо за перевод
Изображение пользователя Serp-and-Molot
#1258414Serp-and-Molot=117401294
А я был уверен, что героиня в конце соберёт в кучу всех бывших друзей под предлогом похода в кино, а придя к ним и стоя в толпе - наберёт на мобилке номер телефона, приконтаченного к взрывпакету с гвоздями в её рюкзачке. И прихватит в ад компанию.
Изображение пользователя Skink
#1258559Skink=117385303
Уф, как же хорошо быть интровертом. У меня тоже всю жизнь друзья были чисто ситуационными (по учебе, работе и т.п.) и быстро терялись, но никогда это не напрягало.
Изображение пользователя h-aw-awww
#1372669h-aw-awww=94814350
Очень смешно!
Отредактировано «h-aw-awww» 24.04.2021 09:40:04
Комментарии для этого комикса отключены.