Публикация
Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay]

Apocalyptic Horseplay: Досье Персонажей95/438

Apocalyptic Horseplay: Досье Персонажей
Изображение пользователя W45ya

W45yaApocalyptic Horseplay: Досье Персонажей=223144692

Заметка Автора: Похоже, что никакой новой информации тут нет, но всё равно мне кажется, что эти шпаргалки будут вам полезны. Увидимся на следующей неделе в третьей главе!

Примечание переводчика: Прошу прощения за долгую задержку. Увы, из-за сессии я не мог сесть за перевод столь огромного, по меркам этого комикса, объёма текста.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Godfather1429
#691127Godfather1429=223143771
ну сессия-то хоть успешно закрылась?) если да, то все остальное не так важно) а вообще, с возвращением)
Изображение пользователя W45ya
#691128W45yaПереводчик=223143645
Godfather1429,
Не особо) Но до конца лета меня никто больше доставать не будет.
Изображение пользователя DannyDAngel
#691367DannyDAngel=223090715
Я заметил пару ошибок.
В информации о леди Бейл: ПервосвященницЕй. Ну, наверно, я не встречал раньше такого слова, так что не совсем уверен.
В информации о Молчуне: ...по причинам столь же загадочнЫм...
Простите, если придираюсь.
Изображение пользователя W45ya
#691387W45yaПереводчик=223088182
DannyDAngel, да что вы все всё время извиняетесь? По делу же все замечания, я же сам всё это проглядел. Спасибо вам, исправил.
Изображение анонимного пользователя
#692480Anonymous=222901068
Так всё же: Мэтью или Метью, Бейбл или Бэйбл? Переводчик, реши уже для себя этот вопрос ;)!
Изображение пользователя W45ya
#698988W45yaПереводчик=221761171
#692480, исправил, спасибо. Да и задолбало самому путаться, так что завёл небольшой текстовый файл, куда и буду вписывать все имена.
Изображение пользователя adolfus
#703214adolfusРедактор=220963539
в описании Дамокла «Участвовал» — первая В лишняя.
Изображение анонимного пользователя
#1000973Anonymous=171020208
10 И отвечал Илия, и сказал пятидесятнику: если я человек Божий, то пусть сойдёт огонь с неба и попалит тебя и твой пятидесяток. И сошёл огонь с неба и попалил его и пятидесяток его. "Четвертая книга царств глава 1"

Так что мешает Бейбл в открытую назвать себя святой или пророчицей? Она вполне вписывается в эту компанию.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться