W45yaГлава 4, Эпизод 24: Чудо Бэйбл. Часть 1.=216975879
Проголосовать[Оригинал]#796251Garmarna=216972895Вы делаете его акцент всё жёстче и жёстче) Читатели оригинала всё жаловались, что с трудом понимают этот акцент. Я, кажется, скоро тоже перестану XD#796261W45yaПереводчик=216972012Garmarna, вот именно! Читатели оригинала просто жаловались, что его трудно читать, а я этот трэшняк ещё и перевожу! Так что уж позвольте разделить свою боль с вами, дорогие читатели перевода!
Отредактировано «W45ya» 06.01.2018 21:53:29
#796299Garmarna=216965086Не, я вот когда в оригинале читаю его реплики, я всё прекрасно понимаю) но пытаясь представить, как бы я это на русский перенесла, встречаю трудности. Так что респектище вам.
![Апокалиптическая Карусель [Apocalyptic Horseplay]](/upload/header/h2786-lytmt.jpg)
