←Мозг - не компьютер627/1716→
Помню, был ролик про "собаку, которая умеет читать". Чтение представляло собой следующее: ей показывали команды, написанные на карточках, и она их тут же выполняла.
Один из комментариев воспроизвожу по памяти: "Глупости, ничего она не умеет. Дрессированная - да, но она просто запомнила, какой контур букв какой команде соотвествует, вот и весь фокус".
И ответ на него: "Так это же и есть чтение"
В том-то и дело, что нет. Чтение - это понимание смысла написанного. Узнавание контура букв - только инструмент для этого. Сводить к нему чтение - все равно, что сводить понимание английского, например, языка к способности узнать каждый из произносимых звуков.
Простая иллюстрация. Рисунок из палочек "КУРИТЬ" означает вдыхать дым из тлеющией сигареты (предположим, что мы ограничимся этим определением, исключающим вейпы, айкосы, кальян и даже папиросы). Что означает рисунок "НЕ КУРИТЬ"? Вдыхать дым или не вдыхать? Вопрос со звездочкой, на понимание контекста . Если он означает "вдыхать", то можно ли этого не делать? Это приказ, разрешение или просто глагол в неопределенной форме, как "гнать, дышать, держать, зависеть..."? Если он означает "не вдыхать", то можно ли зажечь сигарету и держать ее, не вдыхая дым? Или зажечь, но не курить нельзя тоже?
Вдыхал - не вдыхал, и что курил - это ты будешь объяснять патрулю пэпсов, и да поможет тебе Джа
Не совсем чтение (как из отдельных букв), а как иероглиф.