Технически этот стрип попадает в категорию «Зелёные» – напоминаю, что это уже не «почему Зелёные проиграли войну», а просто гиперболически безумные несерьёзные сценки, в которых творится что-угодно, обычно с летальным исходом.

Вряд ли Кимо читает гоблинов, но мне показалось знакомым.

(от автора) Настоящая страница оптимистично – через несколько недель.

Унесённых можно поддержать на патреоне.

От переводчика: Вот и закончилась вторая глава "Лагеря". Авторы безустанно работали над комиксом с 2013го года и, наконец, решили взять перерыв. Будем надеяться, что они отдохнут, наберутся сил и продолжат эту историю. А читатели, тем временем, могут вновь взглянуть на самые первые выпуски, оценить развитие рисовки и отметить некоторые моменты в формировании мира. Например:

1. В первых выпусках Брайан разговаривал, при этом даже не заикаясь.
   
2. Когда-то искусственный свет в лагере не был чем-то необычным.
3. Нейман был ни чем не примечательным персонажем третьего плана.