Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Дорогие читатели, поздравляю вас с Новым годом! Желаю вам крепкого здоровья, душевного равновесия, достатка, благополучия и радости! Переживания, конечно, будут, куда без этого, но мы договоримся со Вселенной следующим образом: давайте переживания мы выделим для вымышленных событий вроде комикса, а радость оставим для настоящей реальности. Не болейте, будьте счастливы и живите той жизнью, какой сами себе желаете!

И в знак окончания очередной главы нашей сказки хочу выразить сердешную благодарность за вашу поддержку и интерес. Спасибо, что комментируете, голосуете и следите за историей - всё это очень радует и доставляет удовольствие! В следующем году нас ждут новые приключения, картиночки и рисуночки. Ура!

The конец. Но мы с вами знаем, что нет.

Ура! Все дома!

А чё сразу рыжая?

Спасение утопающих - дело рук самих утопающих.

Оно сзади, да?

С наступающим! До встречи в январе!

Плавание не получилось, зато высадка на берег удалась.

Добавить чудовище в океан и размешать до полного растворения.