Как это сиквелы не меняют? А пресловутые мидихлорианы?
(хотя да, это приквел)

Я видела две озвучки на Fifthtale. Обидно, если именно их сделали без спроса
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGCd5wO3ZQcKFoMzfmrNJT6jrr8X5I00l
https://www.youtube.com/watch?v=1rkn2x8w9hM

Вау, гифка была неожиданностью, я аж вздрогнула

Дурновкусие - самостоятельное и часто используемое слово. Положите себе в копилку, если раньше не слышали, переводчик в своем праве его использовать.

Как только не пролил

Блин, мне интересно теперь, а что за фанфик такой. MRA-aka-CR, не помните название?

щьёрт х)

Как мало для счастья надо - лапа товарища рядом

MRA-aka-CR, я сама нежно люблю Ван Хельсинга, несмотря на некоторые покоробившие меня вещи. Обожаю саундтрек в нем в том числе. Но это не отменяет того, что они не стали развивать идею и всё забросили. Фильм-то окупился, был популярен. Во всяком случае, я натолкнулась на то, что фильм ругают, много позже. Потому я и сказала, что они просрали его. Даже "Братья Гримм" сейчас не так часто вспоминают, как его, хотя тоже готическая сказка.

Или ёжиков запустить х)