emil-dart, сейчас уже вряд ли получится вернуться к исландскому... Первоначальные комиксы рисовались в качестве дополнительных материалов к урокам древнеисландского, а потом переводились на русский... Теперь же мой уровень не позволит перевести все новые выпуски обратно на исландский. Да и будет ли это кому-нибудь нужно?

giniol, он пока ещё не умер... пока ещё...

Polnosh, Gellaren, спасибо! :)

#837438, это новая версия старой картинки с мухами. :)

Новая картинка в голосовалке!

Они всё по континентальной Европе путешествуют, как правильно заметил предыдущий комментатор.
И, к слову, мнение персонажей комикса не всегда совпадает с мнением автора комикса!

#833868, хорошо, буду продолжать.

Пожалуйста, давайте без нецензурных слов! Нас дети могут читать... :)

Mildred, не пойму, вы рады или удивлены?

emil-dart, а египетские пирамиды в предыдущем выпуске вас не смущают? :)
Освивр возвращается домой, в Исландию, после учёбы в Чёрной Школе... Заплутал немного...